ISIHLOKO:
Ikhaya » Izindaba » Izinkampani ezingama-Sixty Companies-First Globalization Association

Izinkampani ezingama-Sixty Companies-First Globalization Association


Qaphela

Namuhla, izinkampani ezasungula eziyi-10 nezinkampani ezakha ama-50 zimemezele ukusebenzisana kwazo ukwakha inhlangano yokuqala yezimboni zezokuzijabulisa egxile ngqo ekuhlanganisweni komhlaba wonke kwezokuzijabulisa. Ukuhwebelana kwembulunga yonke kuchazwa njengezinsizakalo zokuDubbing, Subtitling, kanye ne-Audio Description ezivumela okuqukethwe ukuthi kudliwe ngezinye izilimi ngaphandle kwenguqulo yoqobo. Izinkampani ezisungula le nhlangano yi-Audiomaster Candiani, Deluxe, Hiventy, Iyuno Media Group, Keywords Studios, Plint, SDI Media, Visual Data Media Services, VSI, ZOO Digital. Izinkampani ezengeziwe ezingama-50 zimelela abahlinzeki bezinsizakalo ezisezingeni eliphezulu abavela kuwo wonke umhlaba. I-Entertainment Globalization Association (i-EGA) isungulelwe ukudala ukuxhumana okusondele emphakathini wokudala ukuze kube lula ukwenza "ukuphinda kubhalwe" kwezindaba zabo kubabukeli bomhlaba jikelele. Inhlangano igxile kakhulu ekwakheni izinsizakusebenza zemfundo, amazinga okwenziwa kwendawo kanye nokwenza ucwaningo lomthelela wabathengi wokwenziwa kwendawo. UChris Fetner uqokwe njengomqondisi ophethe wenhlangano. Ngaphambi kwale ndima, u-Fetner wahola isu labathengisi lokuqukethwe kweNetflix cishe iminyaka eyishumi futhi libhekwa njenge-transformer yezimboni phakathi kwezinkampani ezenza ezokuzijabulisa.


“Ngizizwa nginenhlanhla emangalisayo ngokunikezwa ithuba lokuthi ngisebenze nalaba baholi ekufundisweni kwasendaweni, yonke inkampani kusoseshini ingumnikeli ovelele ekwabelaneni ngezindaba emhlabeni jikelele, futhi ngijabule ukubona ukuthi singasebenzisana kanjani sonke ukusiza abasunguli ukuthi babelane izindaba kabanzi, ”kusho uFetner.

Le nhlangano isivele inkulu ngohlobo lwayo ngokuxhaswa ngabasunguli bayo abanegama nezinkampani ezakha, futhi njengamanje ivulekele amalungu amasha asebenza njengabantu noma izinkampani ezihlinzeka ngezinsizakalo zomhlaba wonke kwezokudlala, ithelevishini episodic, ifilimu noma izinsizakalo zokufinyelela. Inhlangano izoqala ukwakha amakomidi ngoDisemba 2020 bese iqala imisebenzi ekuqaleni kuka-2021. Phakathi kwemizamo yayo yokuqala kukhona uhlu oluphelele lwamazinga okufanele asungulwe kanye nezinhlelo zokufinyelela kwezemfundo eziqala ku-Q1 ka-2021. izinkampani ezihola phambili zomhlaba wonke ezisayiniwe, i-EGA ithole intshisekelo ejulile embonweni wenhlangano.

“Ukwesekwa kokuqala kwaleli qembu kube kukhulu kakhulu. Ilungu ngalinye lilodwa lijabule ngomsebenzi eliwenzayo wokuxoxa kabusha izindaba zomphakathi wobuciko futhi lokhu kuyisibonakaliso kulowo mphakathi othi silapha ukuzokuxhasa futhi sikusize ukhulume izindaba zakho emhlabeni jikelele ukuthi yini
akungabazeki ukuthi kungaba yisikhathi sokukhula esingakaze sibe khona nethuba lokujabulisa umhlaba, ”kusho uFetner.

Ngokuya ngeGrand View Research, imboni yezikaqedisizungu izobhekana nokukhula okumangalisayo eminyakeni emihlanu ezayo okuzoqhutshwa kakhulu ngokwandisa amapulatifomu okusakaza asuka ngaphandle kweminikelo yawo yasekhaya aye ezimakethe zomhlaba. Ukuhwebelana kwembulunga yonke kwezokuzijabulisa kudlala indima enkulu kulokhu kunwetshwa ngokwelula izakhiwo zengqondo ezilimini ezintsha, ezifundeni nakokuhlangenwe nakho ngokunikeza okwenziwa kwasendaweni komsindo (dubbing), subtitling, and audio audio. Lo msebenzi ubusemuva kakhulu kwezigcawu futhi ngokwesiko wenzeka isikhathi eside ngemuva kokuthi ubuciko bombukiso wokuqala sebuthuthele kwamanye amaphrojekthi.

Ngamapulatifomu okusakaza ahlinzeka ngamathuba okufinyelela emhlabeni wonke, ithalente lobuciko kanye nabakhiqizi ngokufanayo babonile ukuthi ukuhwebelana kwembulunga yonke kudlala indima ebaluleke kakhulu empumelelweni yomkhiqizo. Ukuqonda okusha ukuthi ukuhwebelana kwembulunga yonke akuyona kancane isayensi futhi kungohlobo oluthile lobuciko oludinga ukufakwa enqubeni yokukhiqiza ukuqinisekisa ukuthi izindaba ziyahlangana nezethameli zabo zomhlaba. I-EGA isungulelwe ukunika ithalente lokudala isisetshenziswa sokwakha amandla abo okuzungeza ukuhwebelana kwembulunga yonke kanye neqoqo lozakwethu abanogqozi lokubasiza ukujabulisa ababukeli emhlabeni wonke.


Qaphela